Mer från mig

onsdag 20 juli 2011

Dax för semester och BlogCandy

Imorgon kl 15.15 går jag på semester, avslutat med 7 dagars arbete så jag längtar SÅ att få bli ledig och få lite tid för det jag vill göra.
Jag börjar jobba igen den 23 augusti, så mer än 1 månad ledig från jobbet. Helt ledig kommer jag inte bli, jag jobbar ideellt som Första Hjälpare för Röda Korset och vi har mest att göra på sommaren och vi är tyvärr inte så många så det blir lätt att man tar på sig lite för mycket, förra året hade jag knappt någon semester alls! Men i år känner jag att jag måste säga ifrån annars bränner jag ut mig, igen.
Ja, redan nästa vecka ska jag på 3 olika uppdrag, varav 2 är 8 timmars. Jag ska gå med min sambo så vi hinner "umgås" lite i alla fall, alla 3 dagarna. <3
Tomorrow at 15:15 I go on holiday, finished with seven days of work so I Love to become vacant and have little time for what I want to do.
I'll start to work again on August 23, so more than one month away from work. Completely free, I will not be, I work as volunteer first aid for the Swedish Red Cross and we have most to do in the summer and we are unfortunately not so many, so it becomes easy to take on too much, last year I had hardly any holiday at all! But this year I feel I must speak up otherwise I'll burn myself out, again.
Yes, the very next week I will be on three different missions, of which two are for 8 hours each. I'll go with my partner so we can "hang out" a little, anyway, all three days. <3
 

Det första jag ska göra är att umgås med min älskade dotter, som jag knappt sett på 4 veckor, hon har jobbat på pappans hemmaort och därför bott hos honom hela tiden, nu är hon hos mig men bara 1 vecka! Men alla tjejerna kommer 2 veckor senare till mig, sedan är allt åter som vanligt igen, 2 veckor här, två veckor där.
The first thing I should do is spend time with my beloved daughter, whom I hardly seen at 4 weeks, she has worked at her father's hometown and therefore stayed with him all the time, now she is with me but just 1 week! But all the girls will be 2 weeks later with me, then everything is back to normal again, two weeks here, two weeks there.

Jag har dessutom (i min sidebar) utlovat en BlogCandy när jag kommit upp till 25 följare och där är jag nu! Så senast måndag ska jag ha fotat och lagt ut en BlogCandy.
I have also (in my sidebar) promised a blog candy when I reached up to 25 followers, where I'm at now! So by Monday I'll have photographed and posted a blog candy.
Äntligen ska jag också få mer tid för att ordna upp alla mina stämplar, köper nya hela tiden men hinner inte använda dem, och det är bara gummistämplarna! Alla DigiStämplar sedan! Men de finns ju redan sorterade i mappar på datorn och även sparade på extern disk, man är ju rädd om dem ;)
Finally, I also have more time to sort out all my stamps, buy new all the time but do not have time to use them, and it's just rubber stamps! What about all DigiStamps i bought! But they are already sorted into folders on my computer and also stored on the external drive, I'm careful with them;)

Vad jag ska göra är att stämpla upp alla stämplar, laminera (har köpt en lamineringsmaskin) och sortera dem i låda med lock, nu ligger mer än hälften huller om buller i en låda, resten finns i en överfull pärm. Jag har även samtidigt tänkt stämpla varje stämpel jag ännu inte använt för att göra kort! Det kommer ta lite tid!
I'm going to punch up all the stamps, laminating (bought a laminating machine), and sort them in the box with lid, now half of my stamps just lies in a mess in a box, the rest are in a crowded case. I have also thought about the same time stamp each stamp I have not yet used to make cards! It will take some time!

Jag ska även fortsätta göra smycken så jag får igång en sk shop, hade från början tänkt sälja kort också vilket jag ska försöka mig på om jag nu gör kort med alla stämplar, det får bli mindre avancerat annars kommer jag inte hinna göra så många, julkorten borde påbörjas också.... Semester var det ja!!
I will also continue to make jewelry so I can start a 'shop, had originally planned to sell cards too which I'll try out if I do all theese cards with the stamps, it may be less advanced or I will not have time to do so many, Christmas cards should also begin .... Vacation?

Behöver även storstäda huset, men jag vill ju sola och bada och umgås med... hahaha, tur i oturen att jag har 2 veckors semester utan sambon så jag blir ensam och kan göra bara mitt utan dåligt samvete...
Also need big clean of the house, but I want to sunbathe and swim and hang out with ... hahaha, blessing in disguise that I have two weeks off without my partner and I am alone and can do just mine, without feeling guilty ...



xoxo


1 kommentar:

theresebjörkman, :) sa...

Hej!

nu har jag lagt upp vem som vann smyckesetuin!
Kolla om det var du här ;
http://ttheresebjorkman.blogg.se/2011/july/vinnaren.html#comment
snart kommer det nog upp en annan sorts tävling! :)
ha det bra! :D